Aller au contenu

Oliveline est un logiciel de gestion d'église conçu pour les églises en Corée. L'application elle-même est en coréen : les écrans du produit sont donc présentés en coréen sur ce site.

Accompagnement pastoral

Chaque note de visite
prépare la suivante

Qui vous avez visité, quand, et de quoi vous avez parlé s'accumule dans l'ordre sur la fiche de chaque membre. Les sujets sensibles ne sont vus que par ceux qui en ont vraiment besoin.

Pour chaque note, vous choisissez qui peut la voir — Moi seul · Mon équipe · Toute l'équipe pastorale.

김은혜 집사

집사3교구 · 2구역 · 가족 3명
9월 16일 (수)
정바울 목사
대심방
가정 방문 · 가을 대심방
담당 팀
6월 11일 (목)
정바울 목사
심방
딸 박하늘 취업 준비 이야기
담당 팀
3월 22일 (일)
김사랑 목사
구역심방
2구역 예배 후 나눔
전체 사역자

Ce qui devient plus simple

  • Aujourd'huiLes notes de visite sont dispersées dans les carnets et les téléphones de chaque pasteur.

    Elles se regroupent par date dans l'onglet des visites de la fiche membre.

  • Aujourd'huiQuand le pasteur référent change, il faut tout redemander depuis le début.

    Le nouveau référent reprend les notes précédentes, dans la limite de ce qu'il peut voir.

  • Aujourd'huiVous établissez à la main la liste des visites du mois et préparez l'itinéraire à part.

    Recevez des suggestions pour les personnes pas vues depuis longtemps et les nouveaux venus, et fixez l'ordre des visites d'un coup.

Scène 1

Les sujets sensibles,
seulement pour ceux qui en ont besoin

Ce qui se confie lors d'une visite pastorale est une confiance que l'église doit garder. À chaque note, vous choisissez parmi trois niveaux qui peut la voir, et elle reste totalement invisible pour les personnes sans droit.

  • Moi seul · Mon équipe · Toute l'équipe pastorale
  • Enregistrée d'abord en « Moi seul »
  • Chaque consultation et modification est enregistrée
이 메모는 누가 볼 수 있나요?심방 기록 쓰기
나만 보기개인 메모로 저장해요. 다른 사람에게는 보이지 않아요.
담당 팀같은 교구·부서를 맡은 교역자와 함께 봐요.
전체 사역자모든 교역자가 봐요.
Scène 2

Plusieurs foyers en une visite,
une note pour chacun

Même lorsque vous visitez plusieurs foyers le même jour, comme lors d'une visite de cellule, vous enregistrez tout en une fois. Ce qui a été partagé ensemble s'écrit une fois, et ce que chaque foyer a confié est enregistré à part sur la fiche de chaque membre.

  • Saisir une visite de groupe en une fois
  • Notes personnelles enregistrées à part pour chaque foyer
  • Types de visite et champs adaptés à votre église
2교구 가정 심방 · 9월 23일 (수)3가정 함께
함께 나눈 말씀 · 시편 23편. 구역 모임 후 가정마다 따로 기도했어요.
오순자권사개인 메모

어머니 병원 진료 일정 10월 초. 다음 주 전화 드리기.

문정숙권사개인 메모

무릎 수술 뒤 회복 중. 다음 주 전화 드리기.

송미경서리집사개인 메모

이사 준비로 구역 모임 한 달 쉬신다고 함.

Scène 3

Qui visiter,
et dans quel ordre

Nous suggérons d'abord les personnes pas vues depuis longtemps, les nouveaux venus des premières semaines et celles qui ont des sujets de prière. Choisissez qui visiter, fixez l'ordre, puis copiez les adresses ou ouvrez-les directement sur la carte.

  • Suggestions selon la dernière visite, les semaines depuis l'arrivée et les sujets de prière
  • Choisir les foyers et réordonner les visites
  • Copier les adresses, voir les lieux sur Kakao Map (service de cartes coréen)
심방 대상 추천
이믿음
3주 연속 결석
한온유
새가족 2주차
문정숙
기도제목 1건
송미경
2주 연속 결석
방문 경로3곳
1
이믿음 권사○○동 ○○아파트 104동
2
문정숙 권사○○동 ○○빌라 2층
3
한온유 님○○동 ○○로 45
Scène 4

Sujets de prière et décisions du conseil
au même endroit

Les sujets de prière partagés par les membres sont réunis sur un tableau pour prier ensemble, et les décisions du conseil — baptêmes, consécrations, transferts — sont conservées avec leur date et les personnes concernées.

  • Tableau des sujets de prière (y compris ceux laissés dans l'Appli membres)
  • Rédaction et consultation des procès-verbaux du conseil
  • Décisions de baptême, consécration et transfert enregistrées avec les personnes concernées
기도제목
문정숙 권사 · 무릎 수술 회복
수술 뒤 회복을 위해
담당 팀 · 9월 16일
박하늘 청년 · 취업 준비
새 일터와 가정의 평안
나만 보기 · 8월 30일
당회 결의

세례서예린 외 4명

승인
3개 안건세례 · 윤지호 · 승인세례 · 서예린 · 승인세례 · 정하늘 · 승인
결의일2026.09.13

9월 정기 당회 — 가을 세례식(10월 4일) 세례 대상자 결의

Scène 5

Les nouvelles des groupes
arrivent directement au pasteur de secteur

Quand les responsables de groupe envoient leur compte rendu depuis leur téléphone, un seul écran montre, pour la semaine, quels groupes l'ont envoyé et qui était présent. Les sujets de prière ne sont visibles que par les personnes ayant le droit pastoral, et les demandes de visite sont signalées à part.

  • Cette semaine par groupe : envoyé, brouillon, non envoyé
  • Présence et personnes venues pour la première fois
  • Demandes de visite bien signalées
목장 보고서이번 주 · 9월 21일(월) ~ 9월 27일(일)심방 요청 1건
목장모임 날짜상태출석
3교구 2구역 목장리더 박성실9월 23일(수)보냄심방 요청6/8
1교구 3구역 목장리더 강은총9월 22일(화)보냄7/9
2교구 1구역 목장리더 오순자9월 24일(목)임시 저장5/7
2교구 4구역 목장리더 최순례—안 보냄—
기도제목은 목양 권한이 있는 분만 볼 수 있어요.

Avec les noms
des églises coréennes

  • Visites pastorales
  • Grandes visites annuelles
  • Visites de cellule
  • Visites à l'hôpital
  • Visites aux nouveaux venus
  • Visites à domicile
  • Sujets de prière
  • Conseil
  • Décisions du conseil
  • Baptême
  • Consécration
  • Transfert de membre
  • Pasteur de secteur
  • Responsable de cellule
  • Groupes de maison (mokjang)
  • Comptes rendus de groupe

Questions fréquentes

D'autres membres peuvent-ils voir ce qui s'est dit lors d'une visite ?
Les notes de visite ne sont vues que par l'équipe pastorale et les personnes autorisées. Pour chaque note, vous choisissez la visibilité — Moi seul, Mon équipe, Toute l'équipe pastorale — et les personnes sans droit ne la voient même pas dans la liste.
Que deviennent les notes quand le pasteur référent change ?
Les notes restent attachées au membre. Le nouveau référent poursuit la lecture dans la limite autorisée, et les notes enregistrées en « Moi seul » restent privées.
Pouvons-nous utiliser nos propres types de visite ?
Oui. Il existe des types de base — visite, grande visite annuelle, visite de cellule — et vous pouvez ajouter ou modifier dans les réglages les types et champs de votre église.
Comment l'itinéraire est-il établi ?
Choisissez qui visiter parmi les membres dont l'adresse est connue, et un ordre est proposé. Vous pouvez le réorganiser, copier les adresses ou voir les lieux sur Kakao Map (service de cartes coréen).
Comment les décisions du conseil sont-elles reliées au registre ?
Les décisions de baptême, consécration et transfert sont enregistrées avec les personnes concernées. Une décision de consécration permet d'imprimer la lettre de nomination.

Pour garder chaque membre
un peu plus longtemps en mémoire

Commencez par les notes de visite. Nous reprenons pour vous vos données actuelles.